# Как создать с ИИ главное изображение товара для Ozon на русском языке (3:4, с русским текстом)

Выберите вертикальное изображение 3:4, подготовьте русский текст самостоятельно и поручите ИИ точно его скопировать; проверьте соответствие указанного количества и размера реальному товару. Мы превратили фото розового подарочного пакета в главное изображение в стиле Ozon. В статье есть таблица текста, промпт и список проверок перед размещением.

Опубликовано 2026-11-10 · https://miku.app.itstudio.club/ru/blog/ozon-russian-product-main-image-ai

> **Краткий ответ:** Создайте вертикальное изображение 3:4; самостоятельно подготовьте русский заголовок, количество и характеристики, передайте их дословно и попросите «написать в точности как дано»; убедитесь, что показанные количество и размер соответствуют реальному товару. С GPT Image 2.6 Sunburst мы превратили обычное фото подарочного пакета в русскоязычное главное изображение в стиле Ozon, и все четыре надписи получились правильными с первой попытки.

## Тест — из фото розового подарочного пакета в главное изображение на русском

Оригинал — обычное фото розового пластикового подарочного пакета с бантом на белом столе. Мы загрузили только это фото, выбрали 3:4 (960×1280) и запросили главное изображение для набора из 30 штук.

![Оригинал — розовый подарочный пакет с бантом](https://miku.app.itstudio.club/blog-media/ozon-russian-product-main-image-ai/giftbag-original.webp "Оригинал") ![Главное изображение на русском с заголовком, значком количества и двумя характеристиками](https://miku.app.itstudio.club/blog-media/ozon-russian-product-main-image-ai/giftbag-ru.webp "Главное изображение на русском (3:4)")

Русский текст на изображении совпадает с заданным:

| Место | Русский текст | Значение |
| --- | --- | --- |
| Заголовок | Подарочный пакет с бантом | Подарочный пакет с бантом |
| Значок | 30 шт. | 30 штук |
| Характеристика 1 | Прочный пластик | Прочный пластик |
| Характеристика 2 | 25 × 30 см | 25 × 30 сантиметров |

Пакет сохранил цвет, блеск, бант и ручки. Ряд одинаковых пакетов позади обозначает набор, а каждая характеристика получила небольшую иконку.

## Промпт для повторного использования

> Превратите это фото в вертикальное главное изображение 3:4 для маркетплейса Ozon, представляющее набор розовых подарочных пакетов с бантом. Сохраните пакет точно как на фото: тот же розовый цвет, блеск, бант и ручки. Покажите один пакет крупно спереди и аккуратный ряд одинаковых пакетов позади, чтобы обозначить набор. Мягкий фон с переходом от розового к белому. Добавьте русский текст, написанный в точности как дано, жирным чётким кириллическим шрифтом без засечек: заголовок сверху Подарочный пакет с бантом ; крупный круглый значок 30 шт. ; и две короткие строки снизу, каждая с небольшой простой иконкой, Прочный пластик и 25 × 30 см . Никакого другого текста, китайского или английского, цены или логотипа.

Это русский перевод промпта, использованного для примера.

## Шесть правил главных изображений для Ozon

1. **Сразу создавайте 3:4.** Карточки Ozon ориентированы на вертикальные изображения, и обычно рекомендуется 3:4; актуальные требования проверяйте в Seller Center. В рабочей области Miku AI есть вариант 3:4.
2. **Предоставьте русский текст; поручите ИИ копирование.** Не пишите «добавь преимущество на русском». Дайте полный русский текст и попросите точную копию.
3. **Явно указывайте числа и единицы.** Количество (шт.), размеры (см) и объёмы (мл) модели меняют чаще всего. Перечислите каждое значение.
4. **Количество и размер должны соответствовать товару.** Если на изображении написано 30 штук и 25 × 30 см, товар должен быть именно таким. В примере ряд пакетов обозначает набор; убедитесь, что он не вводит покупателя в заблуждение относительно комплектации.
5. **Пишите коротко.** Один заголовок, один значок и две-три характеристики; остальное — в описании карточки.
6. **Проверяйте каждый знак.** Русские буквы и/й, е/ё и ш/щ легко перепутать. Выполните обратный перевод текста изображения или попросите русскоязычного читателя проверить его.

## Как пользователи Miku AI создают изображения для Ozon

За последние 30 дней каждая задача для Ozon или русскоязычного изображения товара в Miku AI включала референс: загрузить фото товара и превратить его в главное изображение на русском или лист характеристик. Чаще всего использовался GPT Image 2. Типичные задачи: главные изображения наборов подарочных пакетов, перенос русского текста и графики с одного изображения на другое, вёрстка полного русского описания товара в изображение характеристик.

## Частые вопросы

### Выбрать 3:4 или 1:1?

Ozon обычно рекомендует 3:4; такой формат также занимает больше места в карточке товара. Если то же изображение нужно для площадки с квадратными изображениями, например Shopee, создайте отдельные версии 3:4 и 1:1 вместо обрезки, которая может срезать текст.

### Может ли ИИ ошибиться в русском тексте?

Да. У нас все четыре надписи были правильными, но похожие буквы и окончания слов легко исказить. Подготовьте текст, попросите точную копию и проверьте результат.

### Подходит ли это для Wildberries?

Да, принцип тот же: подготовьте русский текст, используйте рекомендованное площадкой соотношение сторон и попросите точную копию. У каждой площадки свои правила главных изображений, поэтому проверяйте их перед размещением.

### Можно ли перевести существующее главное изображение с китайского на русский?

Да. Загрузите его и для каждой строки напишите «замени [китайская строка] на [русская строка], сохрани стиль шрифта, размер, цвет и положение». См. [Как изменить текст на изображении с помощью ИИ и сохранить исходный шрифт](https://miku.app.itstudio.club/ru/blog/ai-edit-text-in-image-keep-font).

### Какую модель использовать?

В примере использовался GPT Image 2.6 Sunburst; пользователи Miku AI чаще всего используют GPT Image 2. См. [цены](https://miku.app.itstudio.club/ru/pricing); средства за неудачные генерации возвращаются автоматически.
